Terms and Conditions
特定商取引法に基づく表記 / 依據特定商業交易法揭示事項
事業者の名称 / 營業者名稱
Kalan
代表者 / 代表人
Kalan
提供するサービス / 提供服務
- 技術に関するコンサルティング
- 日本での生活や就職に関するコンサルティング
- 技術（軟體開發）相關諮詢
- 日本生活、職涯諮詢
連絡先 / 聯絡方式
サービスの対価 / 服務費用
參照 服務費用
支払方法 / 付款方式
サービスの提供時期 / 服務提供時間
お申し込み後、双方の日程調整の上で実施
申請後，雙方協調時間後進行
キャンセルポリシー / 取消政策
予約確定後のキャンセルについては、以下の通りキャンセル料が発生します： 預約確定後的取消，將依據以下規定收取取消費用：
- 預約日24小時前：免費
- 予約日の24時間前まで：無料
- 當日取消：100%
- 当日キャンセル：100%
返品・返金について / 關於退款
サービスの性質上、実施後の返金は原則としてお受けできません。
基於服務性質，原則上服務提供後將不受理退款。